ترتيبات معيشية造句
造句与例句
手机版
- واضطرت عدة عائلات فلسطينية للعيش في الشارع لفترات زمنية طويلة، بلا موارد ولا ترتيبات معيشية بديلة.
一些巴勒斯坦家庭被迫长期住宿街头，既没有替代生计安排，也没有获得这些安排的资源。 - ومن ثم، فإن الإيداع في مؤسسات الرعاية لا يقتصر فقط على العيش في وضع معين؛ بل هو يهتم، قبل كل شيء، بفقدان التحكم نتيجة فرض ترتيبات معيشية معينة.
因此，机构收容并不仅仅是生活在一个特定环境下；它首先是因强加某种生活安排而导致控制的丧失。 - ويستعين المكتب بخبرته في مجال البنية التحتية في إقامة ترتيبات معيشية مستقرة للأسر التي تشردت بصفة مؤقتة أو بصفة دائمة بفعل الكوارث الطبيعية.
项目厅利用其在基础设施方面的专业知识，为自然灾害所致暂时或永久无家可归的家庭制定安全、稳定的生活安排。 - ومن ناحية أخرى، قد يصنف الانفصال القانوني على أنه طلاق فعلي. وهو يتيح ترتيبات معيشية منفصلة وينهي الحقوق الزواجية للزوج والزوجة، إلا أن الزوجان يظلان متزوجين اسما.
另一方面，依法分居或许可以归为事实上的离婚，规定了分开居住的协议，并终止夫妻双方对配偶财产的权利，但夫妇双方仍维持名义上的婚姻。 - وأنشأت المنظمة برنامجا لﻹيواء المؤقت يقدم ترتيبات معيشية مأمونة وخدمات المشورة والتدريب على العمل وعلى اكتساب المهارات الدائمة، والترتيبات المنظمة للشبان والشابات الراغبين في العودة الى حياة المجتمع العادية.
该组织设立了一个过渡性的居住方案，为寻求重返主流社会的年轻人提供一个安全的居住场所、心理咨询、职业培训、生活技能培训和一个安排周到的日常生活程序。 - كما كان مكتب خدمات المشاريع مشاركاً بفعالية في مساعدة شركائه على إيجاد ترتيبات معيشية أكثر استقراراً وأماناً لصالح الأسر التي تعرضت للتشريد من جراء الكوارث الطبيعية وهو ما تمّ من خلال بناء أو إصلاح ما بلغ مجموعه 049 3 من الملاجئ التقليدية لصالح مجموعة واسعة من الشركاء بما في ذلك ما تم باسم حكومة الولايات المتحدة حيث أنشئ 300 من تلك الملاجئ في باكستان.
项目厅积极参与帮助其合作伙伴为自然灾害所致无家可归者制定更稳定、更安全的生活安排，代表各方合作伙伴，包括美国政府建设或修缮了共3 049个过渡收容所，其中在巴基斯坦建造了300个此类庇护所。
如何用ترتيبات معيشية造句，用ترتيبات معيشية造句，用ترتيبات معيشية造句和ترتيبات معيشية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。